31.12.08

Under surveillance

[Censoras de mi trabajo]

Another peculiarity of Mrs Tinckham's shop is that it is full of cats. An ever-increasing family of tabbies, sprung from one enormous matriarch, sit upon the counter and on the empty shelves, somnolent and contemplative, their amber eyes narrowed and winking in the sun, a reluctant slit of liquid in an expanse of hot fur. When I come in, one often leaps down and onto my knee, where it sits for a while in a sedative objective way, before slinking into the street and along by the shop fronts.

[Iris MURDOCH 2002 Under the Net. London: Vintage. P.17]

Prince et renard

[C/ de la Compañía, Salamanca. 30/12/08]


Discover Faces!


Thank you kindly
For thinking of me
If I'm not smiling
I'm just thinking
Glad and sorry
Happy or sad
When all is done and spoken
You're up or I'm down
Can you show me a dream
Can you show me one
that's better than mine
Can you stand it
in the cold light of day
Neither can I

[Faces, Glad and Sorry]

29.12.08

Algunas cosas siguen en pie

[El paisaje no podía ser muy distinto 19 siglos atrás]



Llevo toda la mañana a vueltas con esto, y aunque ni las obras de Ozymandias ni el imperio británico, ni siquiera la buena imagen de Russell Crowe sigan en pie (aunque ésta a mí no me importa, me gusta tal cual es) algunas obras antiguas continúan en su lugar. Me refiero al puente romano de Alcántara, que se construyó alrededor del año 100, y que, aunque ha tenido que ser reparado varias veces (normalmente porque en las guerras algún bando rompía alguno de los arcos) aún se alza a 17 kilómetros de la frontera con Portugal. Medidas: 194 metros de longitud, 8 metros de ancho y 71 de altura, 6 arcos. En la parte central otro arco de 10 metros recuerda a Trajano (emperador cuando el puente se levantó sobre el Tajo) y las reconstrucciones posteriores de Carlos V e Isabel II.


No sé si es porque he conocido este puente desde que nací o por otras circunstancias, pero Roma me ha fascinado siempre. Cuando era pequeña mis padres veían Yo , Claudio, y la imagen de la víbora arrastrándose por el mosaico no se me olvidó nunca. Leí Los 12 Césares, de Suetonio. Vi decenas de películas, fui sola al cine a ver Gladiator en versión original (y aunque la peli es un pastiche, aluciné con la batalla contra los germanos y la reconstrucción de la ciudad). Pero creo que nada me impresionó tanto como ver el Coliseo en 2005. De algún modo su forma de vida es más cercana a la nuestra que la de épocas más modernas, tanto en organización como en crueldad, moralidad y opulencia.


Ha estado ahí siempre. Muchos ojos como los míos lo han mirado, se han apagado y han sido reemplazados por otros que siguieron el mismo ciclo. Por suerte no todas las obras humanas perduran. Ésta sí.


En la margen izquierda del río, junto al puente, hay un templete con esta inscripción:

IMP. NERVAE TRAIANO CAESARI AUGUSTO GERMANICO DACICO SACRUM TEMPLUM IN RUPE TAJI SUPERIS ET CAESARE PLENUM, ARS UBI MATERIA VINCITUR IPSA SUA. QUIS QUALI DEDERIT VOTO FORTASE REQUIRET CURA VIATORUM, QUOS NOVA FAMA JUBAT IN GENTEM BASTA PORTERAT, QUI MOLE PEREGIT SACRA LITATURO FECIT HONORE LACER QUI PONTEM FACIT LACER ET NOVA TEMPLA DICAVIT, SCILICET ET SUPERIS MUNERA SOLA LITANT PONTEM PERPETUI MANSURUM IM SAECULA MUNDUM FECIT DIVINA NOBILIS ARTE LACER; IDEM ROMULEIS TEMPLUM CUM CAESARE DIVIS CONSTITUIT, FELIX UTRAQUE CAUSA SACRI! CAJUS JULIUS LACER HOC SACELLUM FECIT ET DEDICAVIT AMICO CURIO LACONE IGAEDITANO


Según este enlace (del que he tomado la info técnica, a decir verdad), puede traducirse como:

Este templo, fabricado sobre una roca del Tajo, está lleno de culto y veneración de los dioses y del César, y en él, la grandeza de la materia vence al primor del arte. Por ventura dará cuidado a los pasajeros, que siempre gustan de cosas nuevas, saber quién y con qué fin se ha hecho: sepan, pues, que Lacer que acabó este puente de extraordinaria grandeza, hizo el templo para ofrecer el sacrificio a los dioses y tenerlos propicios y favorables. Lacer, que hizo el puente, dedicó también el templo, porque ofreciendo dones a los dioses, se aplaca y alcanza su favor. Lacer, insigne en el arte divino de la arquitectura, hizo este puente que ha de durar por los siglos del mundo. El mismo lacer hizo el templo en honra y reverencia de los dioses de Roma, y del César: ¡dichoso uno y otro motivo de este edificio sagrado! Cayo Julio Lacer hizo y dedicó este templo con el favor de Curio Lacón, natural de Idaña.


La música es de la banda sonora de Gladiator, de Hans Zimmer. Porque Máximo era un hispano lusitano, para eso tenía una casita cerca de Trujillo (y no en Emerita Augusta, como dicen en el doblaje español. Máximo era de Cáceres, no de Badajoz. Sorry guys...).

Russell Crowe 1- Cell phones 0


[Episodio de South Park en el que le llovían los golpes al de Wellington]

Si un gato tirara un plato de sopa sobre mi ordenador nuevo lo perdonaría. Y cuando Russell Crowe tiró un móvil a la cara de un pobre recepcionista pensé que algo tuvo que pasar para que ocurriera. Tal vez era un Motorola que quemaba mucho, o tiene un problema de sudoración excesiva en las manos y se le escurrió como una pastilla de jabón. Con ciertas cosas soy ridícula y absurda, Crowe me gusta y me cae bien, y mientras mis familia, amigos y compañeros de trabajo vociferaban en grupos acerca de la soberbia hollywoodiense, yo sonreía tontamente porque este animal había hecho otra de las suyas. Incluso soñé que tenía que ir al hotel a ayudarle a usar un Nokia (no recuerdo el modelo) porque no sabía configurarlo. Criaturita...

Es un hombre normal para quien "a dream like this seemed kind of vaguely ludicrous and completely unattainable" cuando empezó su carrera. O eso dijo en su discurso de agradecimiento por el Oscar que ganó con Gladiator (2000)

[Crowe cuenta sus impresiones sobre South Park.
Atención a los comentarios, algunos son buenísimos]

La busca

[Boadicea y sus hijas, de Thomas Thornycroft. Westminster Bridge]

Sólo me ha llevado unos 4 meses encontrar por fin la inscripción labrada en el plinto de la estatua de Boadicea en Londres. De vez en cuando tentaba la web, pero hasta ahora no había tenido resultados positivos (¿A nadie más le ha intrigado lo que estaba allí escrito? Parece difícil). Son unas líneas del poema de Cowper Boadicea: An Ode:

Regions Caesar never knew
Thy posterity shall sway

Me ha costado tanto encontrarlo porque yo recordaba algo un poco más pesimista:

Roman legions thought
their power would never sway

En lugar de entender sway como "ejercer dominio" lo había tomado como "tambalearse", así se explica que mi versión no tuviera nada que ver. Lo que es una leyenda patriótica yo lo entendí como una admonición sobre la caducidad de las cosas y la fragilidad del poder, typically me. Which is funny, in a way. No sé por qué tengo ese pensamiento de manera recurrente, creo que por eso me gusta la canción de Coldplay que subí el otro día. Y por eso me gusta este poema de Shelley:

I met a traveller from an antique land
Who said: Two vast and trunkless legs of stone
Stand in the desert. Near them on the sand,
Half sunk, a shatter'd visage lies, whose frown
And wrinkled lip and sneer of cold command
Tell that its sculptor well those passions read
Which yet survive, stamp'd on these lifeless things,
The hand that mock'd them and the heart that fed.
And on the pedestal these words appear:
"My name is Ozymandias, king of kings:
Look on my works, ye Mighty, and despair!"
Nothing beside remains: round the decay
Of that colossal wreck, boundless and bare,
The lone and level sands stretch far away.

[Percy B. Shelley, "Ozymandias" (1818)]

28.12.08

A 160 pasos de una pequeña verdad



[La letra es increíble, te engaña hasta el final]

The first flush of youth was upon you
when our eyes first met
And I knew that to you
and into your life I had to get
I felt light-headed at the touch
of this stranger's hand
An assault my defences
systematically failed to withstand
'Cos you came at a time
When the pursuit of one true love
in which to fall
Was the be all and end all
Love is only a feeling
(Drifting away)
When I'm in your arms I start believing
(It's here to stay)
But love is only a feeling
Anyway
The state of elation that
this unison of hearts achieved
I had seen, I had touched,
I had tasted and I truly believed
That the light of my life
Would tear a hole right through
each cloud that scudded by
Just to beam on you and I
Love is only a feeling
(Drifting away)
When I'm in your arms I start believing
(It's here to stay)
But love is only a feeling
Anyway, anyway
Love is only a feeling
(Drifting away)
And we've got to stop ourselves believing
(It's here to stay)
'Cos love is only a feeling
Anyway.

[The Darkness, Love is Only a Feeling]

Sugerido por Coleridge

[Alcántara 25/12/08]

The Frost performs its secret ministry/Unhelped by any wind. Lo de volver al hogar es un clásico tan manido estos días que ha dejado de tener significado para mí. Tampoco se puede decir que haya vuelto cuando se trata de un lugar en el que nunca he vivido, pero en cierto modo es un retorno. No me gusta la navidad y a pesar de que me la estoy tomando con mucha calma, los acontecimientos me superan a ratos. Me ha tocado vivirla con un número de alienados difícil de manejar (siendo yo la peor de todos, y no teniendo en cuenta a los pobres locos genuinos que también andaban por ahí). Así que me he encerrado en mí misma y en mi cuarto.

Excepto para dar un paseo el viernes por la mañana. No necesitaba aclarar mis ideas, por desgracia estos días veo todo con una fría claridad pesimista (algunos lo llamarán oscuridad) pero sí despejarme. Y la naturaleza suele lograrlo. Creo que por eso me gusta más sacar fotos de paisajes, edificios y detalles, pero no demasiado de personas. Me ayuda a identificar cómo me siento, e incluso logra que se me olvide.

Entre otras cosas (ya las colgaré) tomé fotos de la escarcha que cubría la hierba. Así me siento también yo a veces, ¿me estará afectando el libro de Foldenyi sobre la melancolía que estoy leyendo? Probablemente ya estaba afectada antes y por eso lo compré. Es curioso cómo se concentran las gotas de hielo en cada pelito de las hojas, creo que no me fijaba desde que vivía río arriba y tenía que andar por el campo para ir al colegio, qué tendría ¿10 años?.

[Ya casi se me habían olvidado las heladas cacereñas]

Incapacidad genética

["Because sometimes the truth isn't good enough.
Sometimes, people deserve more."]


Discover Johnny Cash!


I hurt myself today
To see if I still feel
I focus on the pain
The only thing that's real
The needle tears a hold
The old familiar sting
Try to kill it all away
But I remember everything
What have I become
My sweetest friend?
Everyone I know goes away
In the end
And you could have it all
My empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt
I wear this crown of thorns
Upon my liar's chair
Full of broken thoughts
I cannot repair
Beneath the stains of time
The feelings disappear
You are someone else
I am still right here
What have I become
My sweetest friend?
Everyone I know goes away
In the end
And you could have it all
My empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt
If I could start again
A million miles away
I would keep myself
I would find a way

[Johnny Cash, Hurt]

27.12.08

¿En la Edad Media?

[Atardecer en Llanes, 07/12/08]

En la Edad Media, la melancolía es un estado de riesgo; el melancólico se estrella contra una pared. O mejor dicho, no se estrella contra una pared, sino que se encuentra a priori emparedado. El melancólico desearía huir en primer lugar de sí mismo, pero en la cultura homogénea que lo rodea no encuentra resquicio alguno, y con la impotencia crece en él la resignación. Por último se petrifica en su fuero intero, al sentirse despojado tanto de la capacidad de querer como de la de no querer. Se ha perdido y cree tener, en lugar del alma, un vacío, un abismo [...] Al mismo tiempo percibe toda su persona como un bloque pesado, una roca inamovible. Egidio Albertino escribe lo siguiente sobre el melancólico: "La tristeza, que normalmente suaviza los corazones y los vuelve humildes, sólo lo hace más empecinado en sus ideas arrevesadas, porque sus lágrimas no le caen en el corazón para ablandar su dureza, sino que él mismo es todo como una piedra que sólo suda por fuera cuando hace tiempo húmedo"

[László F. FÖLDÉNYI 2008 Melancolía. Barcelona: Círculo de Lectores/Galaxia Gutenberg. Pag.88]

[Acantilados de Llanes al atardecer]

21.12.08

Any given Sunday

[En otros parque otros hacen algo parecido. El Retiro es increíble]

Después de dos semanas de catarros, trabajar demasiado, pérdidas familiares y presentaciones, me he despertado por fin descansada. Cierta gata negra quería algo de mí y no ha parado hasta que me ha sacado de la cama con sus maullidos. Cualquier otro domingo me hubiera sentado frente al ordenador con un café a hacer ésto que hago ahora. Pero no sé por qué tenía ganas de salir la calle, supongo que por el sol.

Así que he terminado dando vueltas por el Retiro. No tenía fuerzas ni pulmones para correr, pero he tratado de sacar toda la energía que me bullía dentro, de pensar todos los pensamientos y fotografiar todo lo que mereciera la pena. No estoy de acuerdo con Jorge Guillén ("el mundo está bien hecho") Da igual donde uno mire, lo informe y desordenado saludan desde cada esquina. Pero hay momentos en los que consigo olvidarme de todo, y tumbada al sol como un animal, me siento yo y estoy en paz. Puedo hacer lo que me apetezca. Sólo tengo que decidir qué quiero.

9 pilas tiene un gato

[Cartel mexicano de La Panza es lo Primero, C/Autores]

Está en una entrada de septiembre, creo. Es parte del discurso de D'Amato a los suyos antes de la final de Any Given Sunday(1999):

You know, when you get old in life things get taken from you. That's... that's part of life. But you only learn that when you start losing stuff. You find out that life is just a game of inches.

En teoría cuanto más se pierde más debería importar lo que sigue siendo nuestro, pero a veces me siento al revés. Como si con menos también fuera menos yo, y menos importancia tuviera. Nada dura una vida. Ni las palabras, ni los sentimientos. Mucho menos la memoria.

Ni gatos de 9 repuestos logran escapar de esta rueda inexorable.

Postigos cerrados

[O lo que resulta de fusionar Greenhornes con Whitestripes]


Discover The Raconteurs!


You don't understand me
But if the feeling was right
You might comprehend me.
And why do you feel the need to tease me?
Why don't you turn it around?
It might be easier to please me.
And there's always another point of view
A better way to do the things we do
And how can you know me and I know you
If nothing is true?
What do you think that you are doing?
Who is the fool, the fool?
Or the fool that you are fooling?
And baby I just don't see the reason
But in the court of my heart
Your ignorance is treason.
And there's always another point of view
A better way to do the things we do
And how can you know me and I know you
If nothing is true?
You think you know how I feel
It's not that big of a deal
There's no such thing, it's not real, oh.
You don't understand me
But if the feeling was right
you might comprehend me
And I don't claim to understand you
But I've been looking around
and I haven't found anybody like you
And there's always another point of view
A better way to do the things we do
And how can you know me and I know you
If nothing is true?

[The Raconteurs, You don't understand me]


18.12.08

A chorro

[Virus de la gripe]

Sobran las palabras, llevo dos días con fiebre y escalofríos. Y he trabajado una barbaridad, me estoy empezando a cansar, se me acaban las fuerzas.

16.12.08

"...aunque sea cancerígena desde la edad de piedra"

[Santa Bárbara, 11/08/08]

The throttle goes both ways.

December is enough - la vuelta

[Castillo de Molina de Aragón. Aún queda algo de nieve en la ladera]

No sé si llega la calma tras la tempestad, pero el día se temperó un poco a la vuelta. Lo cierto es que fue un alivio poder salir de allí, no sé si tengo fobia social o sólo fobia familiar. Por fin pude dedicarme a mis pensamientos sin tener en cuenta quién miraba o quien me hablaba o dejaba de hablar. Visto ya desde la distancia, aunque sea corta, ha sido muy estresante. Se desencadenaron sentimientos que han estado larvados durante mucho tiempo, creo que la fractura es definitiva.

Al mismo tiempo cierta sensación de liberación flotaba en el ambiente.

Debería desenchufar el modo observación de vez en cuando. Pero me cuesta. Lo que me gusta de ser copiloto es que puedo perderme en el paisaje y dejar que mis pensamientos me lleven a los sentimientos. Sin necesidad de tomar el timón.

[Parameras de la Alcarria]

[Más sabinas]

[Toda Guadalajara estaba nevada - excepto de la capital a Madrid]

[El mayor parque eólico de Europa - me gustan los aerogeneradores]

Sic transit gloria mundi


[El final es el mismo para todos. Salt, sand, cinders and dust]

I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word
Now in the morning I sleep alone
Sweep the streets I used to own
I used to roll the dice
Feel the fear in my enemy's eyes
Listen as the crowd would sing:
"Now the old king is dead! Long live the king!"
One minute I held the key
Next the walls were closed on me
And I discovered that my castles stand
Upon pillars of salt, and pillars of sand
I hear Jerusalem bells are ringing
Roman Calvary choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can't explain
Once you go there was never,
never an honest word
That was when I ruled the world
It was the wicked and wild wind
Blew down the doors to let me in.
Shattered windows and the sound of drums
People couldn't believe what I'd become
Revolutionaries Wait
For my head on a silver plate
Just a puppet on a lonely string
Oh who would ever want to be king?
I hear Jerusalem bells are ringing
Roman Calvary choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can't explain
I know Saint Peter won't call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world
Hear Jerusalem bells are ringing
Roman Calvary choirs are singing
Be my mirror my sword and shield
My missionaries in a foreign field
For some reason I can't explain
I know Saint Peter will call my name
Never an honest word
But that was when I ruled the world

[Coldplay, Viva la Vida]

[Anónimo alemán, Sic Transit Gloria Mundi (1813)
Arenenberg Napoleon Museum, Suiza.
El zar Alejandro I se mofa de Napoleón y su retirada de Rusia]


15.12.08

En mi propio mundo

[Podría ser una escena de El Espíritu de la Colmena]

Hoy he estado mirando viejas fotos y he encontrado ésta entre otras. La niña del centro soy yo, y la de la izquierda una de mis primas segundas. Este fin de semana me ha tocado quedarme en su casa en el reparto de familiares para dar albergue a todos, y cuando terminamos de cenar y conseguí eludir por fin toda conversación en mi cuarto, estuve un buen rato pensando. Es 6 meses mayor que yo, y su vida es completamente distinta; el cuarto y la cama en la que estaba eran los de su hijo de 2 años, y la manera que tenía de organizar todo me hacía sentir más sobrina que prima.

La normalidad con la que vive la gente la vida, la naturalidad con la que parecen afrontar cada escollo y circunstancia me hacen plantearme qué tipo de ser humano-medusa soy yo. A lo mejor estoy perdiendo un montón de tiempo pensando, o engañada por ideas elevadas de dónde quiero estar. Es como si hubiese crecido en una burbuja peculiar que me hace ir amarrando los cabos materiales con un desfase que asusta. Llevo 5 años de retraso con el resto de mi generación, y aunque no es necesariamente malo (ni pensar en hipotecarme) tampoco sé si es bueno seguir viviendo como esta noche se acabara el mundo y no tuviera importancia dejarlo todo tal cual está.

A veces pienso que sólo puedo vivir mi vida como una ficción que me cuesta mucho hilar. Más que vida es sueño, y mi hobbie favorito analizarlo.

[Ana Torrent en El Espíritu de la Colmena (1973)]

14.12.08

Eco-friendly printer

[Black cats prefer hp psc 1110 all-in one]

December is enough - la ida

[Atrapados en el Área 103 mientras el resto compra cadenas]


Discover Counting Crows!


A veces tengo la sensación de que me ocurren demasiadas cosas cada día y no tengo tiempo ni para pensar en ellas. El sábado a las 8 de la mañana estaba en un lugar completamente diferente del lugar en el que estaba a las 8 de la tarde, no he hablado de eso y aún no he terminado con Oviedo siquiera. Está bien esta variedad, pero siento que me faltan momentos para contarlo.

Mi abuelo murió ayer, y he pasado el fin de semana en Teruel. Precisamente el fin de semana del "no salga sin cadenas" en el que Guadalajara se ha convertido en la Minesotta de Fargo - pero con sabinares nevados y el rastrojo de los campos despuntando sobre la nieve como una barba rubia mal afeitada. De mi abuelo no puedo hablar aún, y me pregunto si podré decir algo a pesar de la necesidad y el sentido del deber que parecen empujarme ahora.

Al menos los paisajes hablan por si solos.

[A la altura de Brihuega (Guadalajara, 13/12/08]

[Camino de Alcolea del Pinar (Guadalajara), 13/12/08]

[Porque pensaba en mi abuelo pensé cómo sería el invierno de 1937]

[Campos de la Alcarria nevados como la estepa rusa]

10.12.08

Vetusta - Ana Ozores

[Oviedo 06/12/08. Ana Ozores observada]

En la provincia, cuya capital era Vetusta, abundaban por todas partes montes de los que se pierden entre nubes; pues a los más arduos y elevados ascendía el Magistral, dejando atrás al más robusto andarín, al más experto montañés. Cuanto más subía más ansiaba subir; en vez de fatiga sentía fiebre que les daba vigor de acero a las piernas y aliento de fragua a los pulmones. Llegar a lo más alto era un triunfo voluptuoso para De Pas. Ver muchas leguas de tierra, columbrar el mar lejano, contemplar a sus pies los pueblos como si fueran juguetes, imaginarse a los hombres como infusorios, ver pasar un águila o un milano, según los parajes, debajo de sus ojos, enseñándole el dorso dorado por el sol, mirar las nubes desde arriba, eran intensos placeres de su espíritu altanero, que De Pas se procuraba siempre que podía. Entonces sí que en sus mejillas había fuego y en sus ojos dardos. En Vetusta no podía saciar esta pasión; tenía que contentarse con subir algunas veces a la torre de la catedral. Solía hacerlo a la hora del coro, por la mañana o por la tarde, según le convenía. Celedonio que en alguna ocasión, aprovechando un descuido, había mirado por el anteojo del Provisor, sabía que era de poderosa atracción; desde los segundos corredores, mucho más altos que el campanario, había él visto perfectamente a la Regenta, una guapísima señora, pasearse, leyendo un libro, por su huerta que se llamaba el Parque de los Ozores;

[ijoajbga]

9.12.08

Vetusta - La Catedral

[Oviedo, 06/12/08. La catedral.]

Vetusta, la muy noble y leal ciudad, corte en lejano siglo, hacía la digestión del cocido y de la olla podrida, y descansaba oyendo entre sueños el monótono y familiar zumbido de la campana del coro, que retumbaba allá a lo alto de la esbelta torre de la Santa Basílica. La torre de la catedral, poema romántico de piedra, delicado himno, de dulces líneas de belleza muda y perenne, era obra del siglo diez y seis, aunque antes comenzada, de estilo gótico, pero, cabe decir, moderado por un instinto de prudencia y armonía que modificaba las vulgares exageraciones de esta arquitectura. La vista no se fatigaba contemplando horas y horas aquel índice de piedra que señalaba al cielo; no era una de esa torres cuya aguja se quiebra de sutil, más flacas que esbeltas, amaneradas, como señoritas cursis que aprietan demasiado el corsé; era maciza sin perder nada de su espiritual grandeza, y hasta sus segundos corredores, elegante balaustrada, subía como fuerte castillo, lanzándose desde allí en pirámide de ángulo gracioso, inimitable en sus medidas y proporciones. Como haz de músculos y nervios la piedra enroscándose en la piedra trepaba a la altura, haciendo equilibrios de acróbata en el aire; y como prodigio de juegos malabares, en una punta de caliza se mantenía, cual imantada, una bola grande de bronce dorado, y encima otra más pequeña, y sobre ésta una cruz de hierro que acababa en pararrayos.

[Leopoldo ALAS "Clarín" 1997 La Regenta. Barcelona: Ed. Óptima. Pg.5]

Midway, midwife

[¿Dónde estaría para sacar esto?]

Hoy me ha sorprendido la persona que menos me imaginaba. Un compañero de trabajo estuvo el fin de semana en Cáceres y sacó esta foto en algún punto de la ruta hacia dos lugares cruciales de mi vida. Todo puede ser que a estas alturas se redima, es capaz de ternura.

29.11.08

A life less ordinary

[El dibujo es de Euryale]

Este cuarto tiene un espejo del suelo al techo. Me miro insistentemente para descubrir cómo soy vista desde fuera. En un lugar extraño debería ser más sencillo desfamiliarizarme de mi propia imagen, y hasta cierto punto lo he conseguido. Me resulta extraño ver el perfil de mi figura recortado contra unas paredes que no son las de mi casa, las de mi trabajo. ¿Ésta soy yo? ¿Y quién es éste yo que me mira desde el fondo del vestidor? ¿Qué quiere, y hasta dónde va a llegar? Mi cara no parece la misma, a lo mejor por la mirada cansada que vuelve del otro lado.

La noche es idónea para descubrir algo que no sepa de mí. Mejor aún: es idónea para inventarme.


Nog ander weglied (¿tendrá "roadsong" traducción?


[Los Rodríguez tienen poquísimos vídeos, y no demasiado buenos]

Dejar que pase el tiempo
con la mirada errante sin ninguna dirección.
Un libro siempre abierto,
las hojas arrancadas una a una con rencor.
En un lugar cualquiera,
en una secundaria carretera provincial,
la luz en la ventana
brillando con el ruido de camiones al pasar.
Y en la recepción hay un nombre falso,
nadie en el mundo sabe dónde estoy
(sin saber, sin saber dónde estoy).
Y ahora que estoy solo con mi pensamiento
esperaré que el viento me venga a buscar.
Ideas circulares,
palabras que no paran de girar en mi interior.
Mentiras y verdades,
que parecen iguales donde suena mi tambor.
Hay alguien ahí afuera
hablando en el pasillo como burlándose de mí.
Se escuchan cachetadas
y ruido de cucharas, y una chica dice "sí".
Hay un ahorcado en la puerta de al lado
que dice: "Por favor no molestar"
(nunca más, nunca más, nunca más).
Y ahora que estoy solo con mi pensamiento
esperaré que el viento me venga a buscar.
El frío juega en contra mío, y ahora que
no hay nada que me reconcilie con volver,
soy la funda vacía
de una guitarra que un día aprenderá a tocar.
Dejar que pase el tiempo
con la mirada errante sin ninguna dirección.
Un libro siempre abierto,
las hojas arrancadas una a una con rencor.
Hay alguien allí afuera,
hablando en el pasillo como burlándose de mí.
Se escuchan carcajadas
y ruido de cucharas, y una chica dice "sí".
En la puerta hay un cartel colgado
que dice: "Por favor no molestar",
(nunca más, nunca más, nunca más).
y ahora que estoy solo con mi pensamiento
esperaré que el viento me venga a buscar.
El frío juega en contra mío, y ahora que
no hay nada que me reconcilie con volver,
soy la funda vacía
de una guitarra que un día aprenderá a tocar.
Esperando que el viento me venga a buscar...

[Los Rodríguez, La Puerta de al Lado]


"Nadie en el mundo sabe dónde estoy"

[Al parecer los moteles de la Route 66 están en peligro de extinción]

Este fin de semana, como estoy enrabietada con el mundo por cosas que en el fondo son cuestión mía, he decidido hacer algo completamente distinto y he alquilado un habitación de hotel. Es una idea romántica que se ha debido estar gestando durante semanas; si lo pienso, el número de road songs que he estado escuchando tenía que terminar manifestándose en una de estas rarezas. Al principio había pensado irme a alguna ciudad que no hubiera visitado nunca, pero al final quedarse en Madrid estaba más cerca de lo que quiero conseguir. No estoy de turismo, estoy de aislamiento. He traido cepillo de dientes, el portátil, un libro y varios cuadernos en los que se encuentran dispersos pensamientos (ni tan siquiera siguen un orden cronológico, simplemente escribo en el primero que tengo a mano). En teoría esto debería ser la génesis de una nueva etapa. En la práctica no tengo ni idea de a qué viene este capricho. ¿Hasta cuando voy a seguir viviendo como si éste fuera mi último día en la tierra?

[¿Debería quitar la B.S.O. de American Beauty, que suena de fondo?]

En fin. Alguien a quien siempre escuché con atención en el pasado me contó una vez que cuando era estudiante en París y apenas le quedaba dinero o sentía que se encontraba al final de un callejón, reunía todos los francos que le quedaban y los gastaba en una cena en su restaurante favorito. Y al día siguiente empezaba de nuevo. No es exactamente mi caso, pero hoy es un día tan bueno como otro cualquiera para comenzar con mi reeducación. Y es que me he dado cuenta de que no hago las cosas que quiero, que siempre estoy censurándome a mi misma o dándome razones para dejar correr deseos o ilusiones. ¿Cuántas veces al día me diré "no puedo"? Nada más entrar he empezado a abrir cajones y puertas (manía mía), y tras la del mueble bar había una bolsa de patatas. Pues lo primero que he pensado ha sido "Déjala". Y me ha dado tanta rabia que la he cogido casi al instante.

Ahora estoy dando cuenta de ella, y pocas patatas fritas me han sabido tan buenas. Aunque no me vendría nada mal una clara con limón. Pienso en las posadas que han cobijado a todos los escritores viajeros del pasado y alguno contemporáneo. Pienso que esto es una tontería. Pero al mismo tiempo estoy entusiasmada. PUEDO HACER LO QUE QUIERA.

25.11.08

Otra canción de carretera



[La calidad del vídeo no es muy buena, pero el contenido sí]

No time left now for shame
Horizon behind me, no more pain
Windswept stars blink and smile
Another song, another mile
You read the line every time
Ask me about crime in my mind
Ask me why another road song
Funny, but I bet you never left home
On a good day, I know it ain't every day
We can part the sea
And on a bad day, I know it ain't every day
Glory beyond our reach
Fourteen seconds until sunrise
Tired but wiser for the time
Lightning 30 miles away
Three thousand more in two days

[Black Crowes, Wiser Time]

[Fiat 500]

24.11.08

"As brittle as the glory is the face!"

[Un rey sin corona en esta orilla. Y al otro lado del río,
en Whitehall, otro decapitado. Esto sí es una nación]

KING RICHARD II
Give me the crown. Here, cousin, seize the crown;
Here cousin:
On this side my hand, and on that side yours.
Now is this golden crown like a deep well
That owes two buckets, filling one another,
The emptier ever dancing in the air,
The other down, unseen and full of water:
That bucket down and full of tears am I,
Drinking my griefs, whilst you mount up on high.

HENRY BOLINGBROKE
I thought you had been willing to resign.

KING RICHARD II
My crown I am; but still my griefs are mine:
You may my glories and my state depose,
But not my griefs; still am I king of those.

HENRY BOLINGBROKE
Part of your cares you give me with your crown.

KING RICHARD II
Your cares set up do not pluck my cares down.
My care is loss of care, by old care done;
Your care is gain of care, by new care won:
The cares I give I have, though given away;
They tend the crown, yet still with me they stay.

HENRY BOLINGBROKE
Are you contented to resign the crown?

KING RICHARD II
Ay, no; no, ay; for I must nothing be;
Therefore no no, for I resign to thee.
Now mark me, how I will undo myself;
I give this heavy weight from off my head
And this unwieldy sceptre from my hand,
The pride of kingly sway from out my heart;
With mine own tears I wash away my balm,
With mine own hands I give away my crown,
With mine own tongue deny my sacred state,
With mine own breath release all duty's rites:
All pomp and majesty I do forswear;
My manors, rents, revenues I forego;
My acts, decrees, and statutes I deny:
God pardon all oaths that are broke to me!
God keep all vows unbroke that swear to thee!
Make me, that nothing have, with nothing grieved,
And thou with all pleased, that hast all achieved!
Long mayst thou live in Richard's seat to sit,
And soon lie Richard in an earthly pit!
God save King Harry, unking'd Richard says,
And send him many years of sunshine days!
What more remains?

[W. Shakespeare, King Richard II, Act IV, Scene 1]

[Dos Richards muy distintos al de Rylance que ví en el Globe]

23.11.08

Black and White. Keys. A piano.


[Me encanta la combinación de voces, de guitarra, batería y piano (que marca los segundos como un reloj), e incluso la combinación visual de Alicia Keys y Jack White]

Another ringer with the slick trigger finger
For Her Majesty
Another one with the golden tongue
Poisoning your fantasy
Another bill from a killer
Turned a thriller to a tragedy
A door left open
A woman walking by
A drop in the water
A look in the eye
A phone on the table
A man on your side
Oh, someone that you think that you can trust
Is just another way to die
Another tricky little gun
Giving solace to the one
That will never see the sunshine
Another inch of your life sacrificed for your brother,
In the nick of time
Another dirty money “heaven sent honey”,
Turning on a dime
Well, a door left open
A woman walking by
A drop in the water
A look in the eye
A phone on the table
A man on your side
Someone that you think that you can trust
Is just another way to die.
Another girl with her finger
On the world singing to
you what you wanna hear?
Another gun thrown down and surrendered
Took away your fear
Hey! Another man that stands right behind you
Looking in the mirror
Oh, a door left open
A woman walking by
A drop in the water
A look in the eye
A phone on the table
A man on your side
Someone that you think that you can trust
Is just another way to die
It’s another way!
Shoot ’em up, bang bang!
Hey! Hey! Hey! Hey!
(Another way, another way…)
(Another way, another way…)
Bang bang bang bang!

[Alicia Keys & Jack White, Another Way to Die]